Close
Find your Coloplast country website

Глобальное уведомление о конфиденциальности компании Coloplast

Общие положения 

В процессе ведения международного бизнеса, компания Coloplast A/S Holtedam 1, 3050 Humlebaek (Дания) и ее аффилированные компании и дочерние структуры (далее -- «компания Coloplast») собирают и используют персональную информацию. Эта информация включает в себя персональные данные сотрудников компании Coloplast, ее клиентов, партнеров, медицинского персонала, конечных пользователей и соискателей вакансий и лиц, действующих от их имени, а также других лиц, взаимодействующих с компанией Coloplast. Глобальное уведомление о конфиденциальности компании Coloplast касается общих случаев сбора и использования персональных данных. Вместе с тем, Coloplast может выпускать отдельные уведомления, касающиеся сбора и использования определенных видов персональных данных.

Цель этой страницы заключается в том, чтобы предоставить вам – если вы являетесь лицом, о котором Coloplast имеет информацию, – легкодоступную информацию о сборе и использовании компанией Coloplast ваших персональных данных. Нажав на приведенные ниже названия разделов, вы сможете более детально ознакомиться с различными аспектами, касающимися обработки компанией Coloplast персональных данных:

1. Где осуществляется сбор информации?

2. С какой целью осуществляется сбор информации?

3. Кто занимается обработкой информации?

4. Как долго хранится информация?

5. Как обеспечивается безопасная обработка информации?

6.Каковы ваши права?

7. Как с нами связаться?

8. Обновления и правовая информация

Где осуществляется сбор информации?

Компания Coloplast может собирать информацию о вас из разных источников.

1. Информация, собираемая нами в процессе прямого взаимодействия с вами (например, во время встреч или при обращениях по телефону) 

2. Информация, собираемая нами в процессе вашего посещения наших веб-сайтов, обращения к нам по электронной почте, использования наших регистрационных анкет и услуг или взаимодействия с нами в социальных сетях и на других ресурсах

3. Информация, получаемая нами из других источников (например, от больниц и поставщиков медицинских услуг, которые закупают нашу продукцию для вас)

С какой целью осуществляется сбор информации?

Компания Coloplast обрабатывает персональные данные в самых различных целях в зависимости от характера наших с вами взаимоотношений. Для наглядности см. следующие примеры:

1. Мы обрабатываем информацию о контактных лицах (например, о медицинском персонале), получаемую от наших клиентов и партнеров с целью доставки продуктов и услуг, соблюдения требований качества и безопасности, а также поддержания и улучшения качества наших предложений. 

2. Мы обрабатываем информацию о наших конечных пользователях для организации поставок нашей продукции (например, когда она необходима для какой-либо больницы) с целью обеспечения соответствия требованиям качества и безопасности, предоставления образцов или услуг конечным пользователям, а также поддержания и улучшения качества наших предложений.

3. Мы обрабатываем информацию о соискателях вакансий с целью рассмотрения заявлений о приеме на работу, информирования соискателей об открывшихся вакансиях (если соискатели подписаны на получение соответствующих рассылок), а также организации и усовершенствования процесса найма персонала.

4. Мы обрабатываем информацию о лицах, которые подписались на получение информационных бюллетеней и других материалов с целью доставки им этих материалов, а также поддержания и улучшения качества наших предложений. 

5. Мы обрабатываем файлы cookie с целью организации размещения специализированной рекламы в социальных сетях.

Если вы хотите обратиться к нам с запросом на предоставление услуг, продуктов, информационных бюллетеней и других материалов, или подать заявление о приеме на работу, для обработки вашего запроса нам будет нужна определенная персональная информация. Вы не обязаны предоставлять такую информацию, но мы не сможем обработать ваш запрос в случае вашего отказа в ее предоставлении.

Компания Coloplast соблюдает применимое законодательство о конфиденциальности данных, в том числе Общий регламент ЕС по защите данных (далее -- «GDPR»). ]. В соответствии с GDPR, юридической основой сбора и использования компанией Coloplast персональной информации для перечисленных выше целей является статья 6 (1) (b), (c) и (f) для пункта 1, статьи 9(2)(а) и (i) для пункта 2 и статьи 6(1)(b) и (f) для пунктов 3 и 4. Мы используем вашу информацию для поддержания и улучшения качества наших предложений и процессов путем тестирования, анализа и подготовки отчетов, статистики и маркетинговых исследований с целью устранения технических ошибок и осуществления наших законных интересов по поддержанию и улучшению качества вашего пользовательского опыта, а также наших продуктов, услуг и бизнеса.

Компания Coloplast защищает ваши персональные данные и будет разрешать их использование исключительно в вышеуказанных целях. Компания Coloplast не будет продавать ваши персональные данные третьим лицам или аналогичным образом передавать их третьим лицам для использования их в своих интересах. Компания Coloplast не использует автоматизированные процессы принятия решений, такие, как поведенческое профилирование, под воздействие которых вы, как физическое лицо, могли бы попасть.

Кто занимается обработкой информации?

Получателями ваших персональных данных являются сотрудники компании Coloplast, ответственные за обработку информации для соответствующей конкретной цели. Доступ ко всем персональным данным предоставляется строго в соответствии с принципом служебной необходимости. В некоторых случаях персональные данные хранятся или обрабатываются сторонними центрами обработки данных, которые предоставляют компании Coloplast определенные услуги. К числу таких центров относятся поставщики услуг веб-хостинга и ИТ-услуг, кадровые агентства (в случае соискателей вакансий) и логистические фирмы (в случае, если им нужны ваши данные для доставки вам продуктов или других материалов). Сторонние центры обработки данных будут осуществлять обработку информации строго в соответствии с инструкциями и целями компании Coloplast. Они не будут передавать информацию другим организациям, и они удалят ее после выполнения своих задач.

Если государственные органы запрашивают доступ к вашим персональным данным, мы делаем юридическую экспертизу запроса, и если применимое законодательство требует от нас раскрытия информации, то мы выполняем такой запрос. Вы будете уведомлены в соответствии с применимым законодательством в случае любого такого раскрытия вашей информации. 

Как долго хранится информация?

Компания Coloplast хранит информацию до тех пор, пока она подходит для целей, в которых она используется, за исключением случаев, когда применимый закон требует от нас хранить такую информацию в течение более длительного периода времени. Для наглядности см. следующие примеры:

1.В тех случаях, когда ваша информация используется для доставки вам продуктов или услуг, мы обычно храним эту информацию в течение 10 лет после последней такой доставки, за исключением случаев, когда применимое законодательство требует, чтобы мы удалили ее раньше или хранили ее в течение более длительного срока.

2. В тех случаях, когда ваша информация используется для обработки заявлений о приеме на работу, мы храним такую информацию в течение не более 6 месяцев с момента окончания процесса рассмотрения заявлений о приеме на работу, за исключением случаев, когда вы подписались на получение информации о будущих предложениях или если в соответствии с применимым законодательством нам необходимо хранить ее в течение более длительного срока.

3. Если ваша информация используется для отправки вам информационных бюллетеней или других материалов на основе вашего согласия, мы будем хранить такую информацию до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие.

Как обеспечивается безопасная обработка информации?

Компания Coloplast и ее хостинг-провайдеры имеют серверы по всему миру, и ваша информация может обрабатываться на серверах, расположенных за пределами страны, в которой вы живете. Законы о защите данных различаются между странами, при этом некоторые из них обеспечивают большую по сравнению с другими защиту. Независимо от того, где обрабатывается ваша информация, мы применяем те же меры защиты, что описаны в этой политике. Компания Coloplast внедрила юридически обязательные корпоративные правила в соответствии со статьей 47 GDPR для защиты персональных данных внутри группы компаний Coloplast. Мы также применяем другие правовые нормы, такие, как стандартные положения о защите данных, принятые Комиссией ЕС, или Соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, когда это необходимо в нашем сотрудничестве со сторонними центрами обработки данных..

Каковы ваши права?

В соответствии с GDPR вы имеете следующие права в отношении ваших данных, которые мы обрабатываем:

-Право на доступ

Вы имеете право получать доступ к вашим данным, которые мы обрабатываем.

-Право на исправление
Вы имеете право требовать исправления любых неточностей в ваших данных, которые мы обрабатываем.

-Право на удаление

В определенных ситуациях вы имеете право требовать удаления ваших данных ранее установленного срока в соответствии с нашими правилами хранения данных.

-Право на ограничение обработки
В определенных ситуациях вы имеете право ограничить нашу обработку ваших данных. В таких случаях, помимо хранения, мы имеем право лишь на обработку таких данных в целях рассмотрения исковых заявлений, защиту прав другого физического лица, или по причинам, представляющим повышенный общественный интерес.

-Право на отзыв согласия
В определенных ситуациях компания Coloplast может собирать и использовать ваши персональные данные с вашего явно выраженного согласия. В таком случае вы должны будете получить от компании Coloplast специальное письменное уведомление с более детальной информацией. Вы имеете право в любое время отозвать такое согласие, после чего компания Coloplast прекратит использование таких персональных данных.

-Право на возражение
В определенных ситуациях вы имеете право возражать против нашей обработки ваших персональных данных.

-Право на переносимость данных
В определенных ситуациях вы имеете право получать свои данные в структурированном, универсальном формате и требовать их передачу третьим лицам.

Если вы хотите воспользоваться любым из этих прав, отправьте электронное письмо на следующий адрес электронной почты:privacyrequests@coloplast.com

По другим вопросам, связанным с использованием нами ваших данных, см. раздел Как с нами связаться?ниже.

IВ случае, если вы недовольны тем, как мы осуществляем обработку ваших персональных данных, вы можете направить жалобу на имя Инспектора по защите данных компании Coloplast. Вы также имеете право подавать жалобы в соответствующий надзорный орган. В Дании таким органом является Датское агентство по защите данных. Вы можете получить дополнительную информацию на официальном веб-сайтегде вы также можете получить доступ к руководству по правам субъекта персональных данных..

Как с нами связаться?

Компании группы Coloplast, которые используют вашу информацию, являются операторами персональных данных. Нажмите сюдa чтобы получить контактную информацию для компаний группы Coloplast в разных странах. Компания Coloplast A/S выступает в роли представителя для любых компаний группы Coloplast, которые должны назначить представителя в соответствии со статьей 27 GDPR.

Компания Coloplast назначила Инспектора по защите данных. Запросы на имя Инспектора по защите данных могут быть направлены на:

Электронную почту: dataprotectionoffice@coloplast.com 

Coloplast A/S

Holtedam 1, 3050 Humlebaek

Дания

Кому: Инспектору по защите данных

Обновления и правовая информация  

Компания Coloplast оставляет за собой право вносить изменения в это уведомление о конфиденциальности. Эти изменения вступят в силу сразу после публикации. Для вашего удобства в нижней части этой страницы указана дата внесения последних изменений в настоящее уведомление.

Это уведомление о конфиденциальности, за исключением обязательного местного законодательства, регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Дании и подпадает под юрисдикцию судов Дании.

 

Редакция от: 25 мaя 2018г.

View desktop version

You are about to leave the Coloplast website.

Continue on the website ({url})